Kein nachträgliches Geburtstagsgeschenk für Trainer Smolko
Dem Endergebnis nach scheint das dritte Landkreisderby der U20-Bayernliga eine klare Sache gewesen zu sein. 2:6 (0:3, 1:1, 1:2) hatten sich die jungen Eispiraten des ESC Dorfen den Young Gladiators des TSV Erding am Samstagabend geschlagen geben müssen.
Ganz so eindeutig war der Spielverlauf aber keineswegs. „Uns haben die ersten zehn Minuten das Spiel gekostet. Da mussten wir eigentlich in Führung gehen und dann haben wir nach individuellen Fehlern drei Gegentreffer kassiert. Da ist es natürlich schwer, noch ins Spiel zurückzukommen“, bilanziert ESC-Trainer Jan Smolko den ersten spielabschnitt. Dreimal innerhalb von gut vier Minuten hatte Miilo Laulumaa in seinem sechsten Spiel im Gladiators-Trikot getroffen. Der 18-Jährige Finne war während der Saison nach Erding gekommen und der überragende Akteur.
Auch Gästetrainer Thomas Daffner hatte es wie sein Kollege gesehen. „In den ersten, von beiden Seiten nervös geführten, zehn Minuten haben wir auch Glück gehabt, da hatte Dorfen Chancen. Dann haben wir das Spiel übernommen und in einem wahren Lauf die drei Tore geschossen“. Knapp sechs Minuten nach Wiederbeginn keimte nochmal nach einem klasse herausgespielten Überzahltreffer durch Felix Wiedenhofer kurz Hoffnung im ESC-Lager auf. Drei Minuten später war durch Yannick Schmid zum 4:1 der alte Abstand wieder ehrgestellt. „War wichtig“ stellte Erdings Trainer fest, „denn Dorfen hat aufmachen müssen, aber mit unseren beiden schnellen Treffern im Schlussdrittel war dann der Deckel drauf“.
Unverdrossen weitergekämpft haben die jungen Eispiraten auch nach dem Erdinger Doppelschlag innerhalb von 36 Sekunden durch den 15-jährigen Ukrainer Vladyslav Butko und Marek Schlammer. In einem offenen Schlagabtausch blieb es letztlich bei dem Treffer von Philip Kaer zum 2:6. So wurde es nichts mit einem nachträglichen Dorfener Geburtstagsgeschenk für den Trainer. Jan Smolko war nämlich am Vortag sechzig geworden. Sein Fazit: „Manche meiner Spieler waren heute von ihrem Leistungsvermögen weit weg, einfach nicht spritzig und Erding gratuliere ich zum verdienten Sieg“.
STATISTIK:
Tore/Assists: 0:1 (15.) Laulumaa (Butko, Rautee), 0:2(16.) Laulumaa (Butko, Rautee), 0:3 (19.) Laulumaa (Rautee, Butko), 1:3 (26.) Wiedenhofer (F. Lauffer, Auzins), 1:4 (29.) Schmid (Wurm, Angermaier), 1:5 (41.) Butko (Rau-tee), 1:6 (41.) Schlammer (Scheidl), 2:6 (43.) P. Kaer (Baumgartner, Wiedenhofer), – Strafminuten: ESC 4 / TSV 6 – HSR: Andreas Flad, Patrick Holler – LSR: Sarah Hösl, Michel Peisl
Verfasser: HELMUT FINDELSBERGER / Erdinger-Dorfener Anzeiger